domenica 23 agosto 2015
venerdì 21 agosto 2015
Barzelletta - Lamenti
Un uomo dice alla moglie : "Cara l’è vent'ann che sèm spusà e quand sèm in lett e ‘l fèm, te se lamenta mai. Me piasarìa che la prossima vôlta te se lamenta un pô.
Alla notte mentre sono a letto, arrivati all’apice del godimento lui le dice : "Adess Maria, lamèntas, adess!"
E lei : "Gh’è ‘rivà la boleta dell’enel, i tass aumèntan ogni ann, la paga la basta pü…..!”
giovedì 20 agosto 2015
venerdì 14 agosto 2015
LIBRI - Il Piccolo Principe in milanese
Principin piscinin. Testo milanese
Versione scritta in dialetto milanese della famosa opera di Antoine de Saint-Exupéry "Il Piccolo Principe"
Il Piccolo Principe è un racconto molto poetico che, nella forma di un'opera letteraria per ragazzi, affronta temi come il senso della vita e il significato dell'amore e dell'amicizia. Ciascun capitolo del libro racconta di un diverso incontro che il protagonista fa con diversi personaggi e su diversi pianeti e ognuno di questi bizzarri personaggi lascia il piccolo principe stupito e sconcertato dalla stranezza delle "persone adulte".
Il Piccolo Principe è un racconto molto poetico che, nella forma di un'opera letteraria per ragazzi, affronta temi come il senso della vita e il significato dell'amore e dell'amicizia. Ciascun capitolo del libro racconta di un diverso incontro che il protagonista fa con diversi personaggi e su diversi pianeti e ognuno di questi bizzarri personaggi lascia il piccolo principe stupito e sconcertato dalla stranezza delle "persone adulte".
giovedì 13 agosto 2015
POESIA - SERA D' AGOST
El ventasc l'è balcaa guarda, e la béola
la redrizza i sò frasch. La pobbia intant
di sò foeui, trèmola, l'esebiss l'argent.
L' onisc el se quietta,
sentor de fen e de letamm.
On parpaìn smòrt
e 'na brancada de moschitt
ingarbiaa ai cavei del sàris
fann l'altalena.
Su la sces on ragn
l'ha finii la soa tela,
el spetta.
Se requia,
vesper e poeu, la sera.
... Anca per mì.
(PINA DE MARCHI DELL'ACQUA)
LIBRI - Il milanese per tutti
IL MILANESE PER TUTTI – Milanés per tùcc
Un divertente manuale che non può mancare nella libreria di chi ama Milano e il suo dialetto. Il milanese per tutti è un viaggio alla scoperta di termini, di uso comune, utili per affrontare situazioni di ogni genere: la colazione al bar, l’andare dal meccanico, l’intervento del fontaniere e molto altro. Un libro illustrato per tutti: grandi, ma anche... piccini.
mercoledì 12 agosto 2015
POESIA - Temporal
"TEMPORAL"
On grand negher,
on baccan d'inciocchì,
ona saetta sberlusenta
acqua che ven giò a secc;
piang el bagaj, e trema el vecc.
Poeu pù nagott.
On seren luminos,
on arco de color,
i tecc luster e nett...
tuttcoss el torna quiett...
(FRANCO BETTINELLI)
giovedì 21 maggio 2015
domenica 26 aprile 2015
mercoledì 1 aprile 2015
Anziana signora va dal ginecologo
Un’anziana signora va dal ginecologo.
Dopo la visita, il ginecologo le dice : “Signora, sono stupefatto! Ma come fa lei ad essere ancora vergine dopo quattro mariti?
E lei: “Semplice! El prim marì, l’era un pianista! Dumà i man!"
“El secùnd, un avucàt! Dumà la lengua!"
“El terz, un poeta! Dumà prumèss!"
“El quart, un pulìtic! Dumà incülad!” .....
Trovato scheletro di Tirannosauro a Milano
31 Marzo 2015 - Un milanese durante dei lavori in giardino ha
rinvenuto lo scheletro di un dinosauro in perfette condizioni.  MILANO: Grande lo stupore del sig. Gianni Pirossi al ritrovamento
delle ossa, "Stavo scavando per realizzare una piscina quando mi
All'inizio pensavo fosse solo un grosso sasso -continua Pirossi- sono imbattuto in questo tesoro. ma poi vedendo la forma sempre più strana ho deciso di scavare più delicatamente. Una volta capito che si trattava di ossa ho contattato il comune che mi ha subito inviato il servizio archeologico nazionale."
In breve tempo grazie all'esperienza e alla professionalità degli
archeologi le ossa sonostate identificate, si tratta di un tirannosauro (Tyrannosaurus rex) lungo 13 metri e alto 5. |
Le ossa ritrovate dal sig. Pirossi verranno assemblate
e nei prossimi giorni saranno esposte in piazza Duomo. |
lunedì 9 febbraio 2015
Barzelletta - Il ventaglio
Un giorno gli dice: "Caro, stanotte ho fatto un sogno incredibile.
Stavamo facendo l'amore e sopra l'armadio c'era un ragazzo di colore che sventolava un ventaglio e ciò mi ha fatto godere tanto".
I due decidono di attuare il sogno, così escono e ad un semaforo trovano un ragazzone di colore e gli offrono 100 Euro se accetta appunto di sventolare un ventaglio da sopra l'armadio mentre loro fanno l'amore. Il tipo accetta e i tre si dirigono verso la camera da letto.
I due coniugi iniziano quindi a fare l'amore e l'Africano sventola il ventaglio da sopra l'armadio. Purtroppo nessun risultato.
La moglie allora dice al marito: "Forse bisogna invertire le parti.
Tu vai sull'armadio e lui viene qui". Il marito, sebbene ostiando e imprecando, accetta.
L’Africano entra nel letto e lui sale sull'armadio. Poco dopo la donna inizia ad ansimare e ad urlare di piacere e dopo mezzora è riuscita ad avere ben 4 orgasmi. Il marito allora, orgoglioso del risultato, scende dall'armadio, va di fronte al ragazzo di colore e gli dice:
"Uè pirla, te vìst cume se fà a sventulà??? ....
domenica 8 febbraio 2015
sabato 7 febbraio 2015
Canzone - Walter Valdi: Però però però
Walter Valdi: Però però però
L'era on tòcch de gnòcca che la finiva pù
la mia morosa, e mì gh'avevi piccaa el coo;
ma, prima de sposalla, savii come se fa,
hoo dii: “L'è mej che vaga e ghe le disa al mè papà”
L'è restaa lì on moment, poeu dòpo el m'ha guardaa.
El dis: Non è possibile! Te tocca lassà stà!
In mezz a tanti donn t'hee cattaa foeura proppi quella!
Te podet nò sposass... L'è toa sorella!
Però... però...
tì dighel nò a la mamma, che la mamma le sa nò.
Però... però...
tì dighel no a la mamma, che la mamma te sa nò.
Mì a sentì inscì son restaa li 'me on ciula.
Però, dopo on quaj dì, hoo trovaa on alter tòcch de gnòlla.
Hoo dii: “Ben ciao, pazienza, me sposi questa chì”.
Sont andaa in de mè pader de corsa e ghe l'hoo ditt.
L'è restaa lì on moment, poeu dopo el m'ha guardaa;
el dis: “Non è possibile! Te tocca lassà stà.
Te pòdet nò sposalla, me dispias, porca sidella,
però anca quella lì l'è toa sorella!”
Però... però...
tì dighel nò a la mamma, che la mamma le sa nò.
Però... però...
tì dighel nò a la mamma, che la mamma le sa nò.
Ovej, n'hoo cambiaa vòtt, ma l'era semper quella!
Andavi in de mè pader: l'era semper mia sorella!
In gir ghe n'era pù. Savevi pù 'se fà.
Sont andaa in de mia mamma perchè s'eri disperaa.
La resta lì on moment, la me guarda e la fa:
“Sta minga lì a casciattela, desmett de caragnà.
A quell che tha ditt tò pader, te g'hee nò de dagh a trà
per via del fatto che l'è minga lù a vess tò papà”
Però ... però ...
tì dighel nò a tò pader che tò pader le sa nò.
Però ... però ...
tì dighel nò a tò pader che tò pader le sa nò!
Iscriviti a:
Post (Atom)