Proverbi Milanesi

FILASTROCCA : Crapa pelada l’ha fà i turtèi ghe ne da minga ai sò fradei, i sò fradei han fà la fritada ghe ne dan minga a crapa pel...

VAR PUŜÈ UN ANDÁ CHE CENT ANDÈMM  Traduzione: Vale di più un "andare" che cento "andiamo" Significato: Meglio...

L'HA CIAPÁ LA VACA PER I BALL Traduzione: Ha preso la mucca per i testicoli  Significato: Ha sbagliato clamorosamente / Ha pr...

PRIMA DE FÁ UN AMÍS MANGIA INSÉMA UN CARR DE RÍS  Traduzione: Prima di fare un amico mangiaci insieme un carro di riso.

DÓ DÒNN E ÜNA GAÍNA, GH'É MERCÁ TÜTA MATINA - Due donne e una gallina, c'è mercato tutta mattina.

La Büsa Noeva - Walter Valdi Se il video non viene visualizzato CLICCA QUI per vederlo su Youtube Walter Valdi ,  pseudonimo  d...

I DANEE FAN DANEE, I PIOEUCC FAN PIOEUCC  Traduzione: I soldi fanno soldi, i pidocchi fanno pidocchi.

Tròtta tròtta cavallòtta, quel ch'è sù l'è ona pigòtta quel ch'è giò l'è on pigottin, trotta trotta cavallin... Tròtt t...

Un tizio va dal dottore: " Dutùr, la  setimana passà sont tornà a cà e ho trovà la mia dòna a lett cunt l'elettricista. Alura l’...

Fin ai deş, el cress de peş Dai deş ai vìnt el tira per istìnt Dai vìnt ai trenta el tira ch'el spaventa Dai trenta ai quaranta ...

Beppe, socio del circolo Arci, dopo un periodo di assenza riprende a frequentare il circolo. All'entrata il barista lo sottopone ad un ...

Un uomo entra in farmacia: "El me da un flacòn d’arsenic, per piasè!"   Il farmacista : "Arsenico? E a che le serve?"   ...

Un vecchietto, verso il tramonto della propria esistenza, decide di togliersi uno sfizio.  Frequentare una spiaggia nudista.  Siccome ...

Anni ‘50. 2 sposi sono in viaggio di nozze.  La notte la moglie, per rompere il ghiaccio, dice al marito :”Gianni, g’ho fregg!”  Lui all...

Una signorotta entra dentro un negozio di animali. Sta cercando un animale da compagnia. La donna si avvicina al venditore e gli dice in t...